古汉语配音，《帝国时代4》带你还原一场规模宏大的古战争

《帝国时代4》实际上在上个月进行了私人测试，尽管签订了保密协议，但许多信息还是被泄露了。目前的压力测试更多的是关于服务器的准备，游戏系统的变化相对有限。毕竟，它离发布只有一个月的时间。最典型的例子是音效，在游戏开始的5分钟内，“叮”的声音可以出现数百次。与之前内测中的一些试听视频相比，不难发现，这些被欧美玩家嘲笑为“精神折磨”的细节，官方并没有进行修改。然而，尽管与上一次内部测试相比细节并没有太大改变，但就玩家所能体验到的内容而言，这次压力测试也可以说是充满了诚意。除了中国和英国，微软还将蒙古和印度(德里苏丹国)改为神圣罗马帝国和黑食王朝(阿拉伯帝国阿巴斯王朝)，作为帝国时代iv的四个可玩文明的压力测试。

作为一款主流RTS游戏，其主要玩法通常并不具有创新性，你甚至不需要通过教程去探索游戏。但这只是探索。游戏的四维资源系统，包括食物、木材、黄金和石头，以及各种特殊单位和技能，使得游戏系统极其复杂。相比之下，《星际争霸2》只有两个资源系统。游戏本身的系统很难确定，但《帝国时代4》目前是免费的，所以你可以自己尝试一下。GameLook以中国为例，快速分析了《帝国时代4》中一些最独特的元素。除了各种城堡时代和帝国时代，《帝国时代iv》中的中华文明分为四个朝代，唐、宋、元、明。每个朝代都有自己的两个特殊的建筑，如唐代的翰林院和宋代的天文钟楼。每个建筑都有特殊的奖励效果。同时，每个朝代都有自己独特的武器，随着朝代的变化，武器也会升级。游戏中中国文明最特殊的场景是建造特殊的建筑和朝代重叠。

下面是一个简单的科普背景。中华文明的自然效果之一是，每个朝代可以同时建造两个特殊的建筑，享受两种奖励。然而，正式的朝代迭代需要完成两个特定朝代的建筑。中国文明的游戏,例如,唐代开始默认,这个时候需要建立两个特殊的建筑可以在宋代进入,但如果玩家建造了一只,可以在唐代,解锁建两栋建筑的元朝,宋代,同时，另一个特殊的建筑选择将被保留。这种设计允许玩家建造特殊的元代建筑，即使它们是在唐朝，甚至可以通过选择从唐朝到明代再到宋元。谁能想到，赵匡胤的陈桥叛变竟然推翻了朱友建的明寺宗?这有点像诺兰的信条。The GameLook认为值得称赞的另一件事是微软的配音。事实上,早在《帝国时代2》,像凯尔特殊文化、中世纪使用盖尔语,中古英语游戏的声音,现在在第四代,微软终于把游戏声音的中国文明是中国古代所取代,和微软说口音也与朝代的变化将会改变。尽管这听起来很奇怪，也没有必要，但一些用户也在评论区推广了古汉语的使用和传播，以及它对汉语的意义。这对玩家来说并不重要，但至少从文化上来说，这种精神是值得钦佩的。在测试之后，《帝国时代4》在中国和外国玩家的评论中呈现出两极分化的趋势。

最大的抱怨之一就是游戏的图像。作为一款RTS游戏，图像并不是这类型游戏的重点，但《帝国时代4》却经常被玩家描述为“就像披着一层模糊涂料的《帝国时代2》”，“角色模型看起来并不像《帝国时代2》那么好”，甚至“这款游戏”这让我想起了《魔兽争霸3》的翻拍版。”当然，除了图像，玩家还在嘲笑游戏的UI设计，包括游戏中各种武器的同质化。GameLook经验,将开始中华文明,例如,在游戏中骑兵,海军陆战队,农民、官员都是相似的蓝色建模,如果你的屏幕很小,加上有点近视,或大规模的战斗场景,面对敌人的攻击,如紧急,可以真正的问题是很难区分的。从网友分享的图片来看，这个问题在其他文明中似乎也同样严重，比如农民和弓箭手。在模型中，只有武器不同。游戏中甚至存在一个BUG，即农民在农场中使用弓箭，这让玩家更容易感到困惑。虽然Gamelook早些时候称赞了微软的诚意，但说到建模，这绝对是懒惰的结果上面的图片是知乎用户@Luli分享的，他问道:“这里有多少长弓兵和农民?”乍一看，有五弓，但答案是“三个农，两个弓兵。”当然，除了图像建模的缺陷，世界各地的玩家都认同的另一个细节是游戏中中国文明的强度。用《帝国时代》的一位网友的话来说，“这次中国还不够强大。”当游戏正式发布时，中国文明的价值观和制度可能会发生一些变化。